スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【--/--/-- --:-- 】 | スポンサー広告 |
『クラシック』ディクテーション・チャプター7
チャプター⑦ 2/25(日)

‘안녕하세요. 늦었어요.’
‘응.’
‘어머,지혜구나.상민오빠,내가 이겼지?
우리 내기했거든.나 니가 오는 거 그렇구,오빤 니가 안 오○○.’
오빠가 오늘 저녁 사야 돼.’
‘그래 알았다.’

‘나 먼저 갈게.’
‘왜 벌써 가려고 그래.상민오빠가 오늘 한턱 냈다고 그렀잖아.’
‘○○라구?’
‘아이구 기집애.너 똑똑해서○○야.
상민오빠,지혜 먼저 간대.’
‘왜,식사하고 가야지,오늘 본 연극에○○ 다시 얘가하고,
‘오빠,지혜는 간다면 가는 애야.지혜야,그렇지?’
‘어,’
‘그거 봐 오빠.’
‘이거 어떡하지?같이 갔으면 좋겠는데.’
‘상민오빠가 이러는 거 봤니?다 나 봐서 이러는 거 아야.
너 내 친구니까. ○○그러는 거니까 어서 가.괜찮아.’

‘잠깐만!오늘 선물 샀는데,외러울까 봐 지혜 거까지 준비했어.’
‘어머 너 오늘 잠 못 자겠다,상민오빠 이런 사람 아냐,
친구 잘 둔○○야.나 없었으면 이런 거 받기로 하겠니?’
‘아무거나 골라.’

‘지혜야.있잖아 지혜야,나 니가 받는 게 더 마음에 들거든.
바꿔도 되지?괜찮지?안녕!

‘”태양이 바다에○○비추면 나는 널 생각한다.
희미한 달빛이 샘물에 떠 있으면 나는 널 생각한다.“’
‘정말?정말 그렇게 써 있어?어머 어머,상민오빠 날 너무너무 좋아하는구나.
넌 그거 내일 꼭 돌러줘야 돼,알았지?’
이제 더 이상 그를 만날 필요가 없다.그는 수경이만 생각한다.
태양이 바다에○○비출 때도,희미한 달빛이 샘물에 떠있을 때도.’

スギョンのキャラ炸裂!ですね。
でも私、スギョンはそんなにキライじゃないかも。
韓ドラのライバル役って、裏でコソコソ手を回すタイプも多くて、そういうのは好きじゃないけど、この子は単に自信過剰なだけだもんね。
スポンサーサイト
【2007/02/26 21:11 】 | 韓国映画『クラシック(邦題ラブストーリー)』ディクテ | コメント(0) |
<<今日は歯医者 | ホーム | ブログお引越し予告☆>>
コメント
コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する

| ホーム |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。