スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【--/--/-- --:-- 】 | スポンサー広告 |
『クラシック』ディクテーション・チャプター15
チャプター⑮ 3/13(火)

‘이거 뭔 줄 아니?’
혁대(革帯).’
‘아니다.채찍이다.이 놈이 자꾸 날 때린다.
우리 아버진○○않은데 이 놈이 자꾸 날 때리고 싶어 한다.
그래서 이 놈 잡아왔지.
이 놈한테 무슨 벌을 할까?
‘사형.’
‘내 생각도 그거야.
찬찬히 고통스럽게 죽여?
조금씩 조금씩 굶기면서.
아니면 수면약을 먹일까?’
‘○○죽이자.’
‘좋은 생각이야.
준하.준희씨한테 잘해줘라.’

‘태수야.여기○○ 와요.
사람이 죽었어요.
태수야,태수 이 새끼야.
조금만 잠아.
사람이 죽어 간단 말이에요.
누가 널 죽이○○했어.
태수야.정신 자려,눈 떠 봐.
죽지 마.’

新しい単語を覚えました。(赤字部分)
혁대(革帯)』ベルト
채찍』ムチ
ベルトは外来語そのままの『벨트』、ムチは『매』しか知らなかった。
あとは受身単語のオンパレード。(青字部分
このチャプターの回は、テスが悲しすぎて全編通して一番ディクテが辛い回だったんですけど、一番単語が仕入れられた回でもありました。
スポンサーサイト
【2007/03/13 09:00 】 | 韓国映画『クラシック(邦題ラブストーリー)』ディクテ | コメント(0) |
<<『クラシック』ディクテーション・チャプター16 | ホーム | 『クラシック』ディクテーション・チャプター14>>
コメント
コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する

| ホーム |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。